Florence Pinot de Villechenon is associate Professor at ESCP Europe Paris campus and Academic Director of the CERALE (Centre d’Etudes et de Recherche Amérique Latine – Europe).
This article is based on qualitative studies carried out by CERALE on the internationalization of French SMEs in Mexico and the experience of Southern European SMEs in Brazil with the participation of Humberto López Rizzo (Université Paris1-Chaire des Amériques), Elisa Salvador (École Polytechnique), Nora Lado (Universidad Carlos III), Rosario Cruz and Ignacio Torres (Universidad de Sevilla) and Ricardo Reis (Universidade Catolica de Lisboa). It also draws on the conclusions reached during the seminar organized by CERALE at ESCP Europe under the auspices of the EU-LAC Foundation, CAF-Development Bank of Latin America and the Institut des Amériques on 28 February 2014 on “SMEs, Actors in the Dialogue between Europe and Latin America”.
Las PyMES han sido consideradas, desde los años 80, un vector de las relaciones Europa – América Latina. Las entonces llamadas “facilités Cheysson” o programa ECIP constituyeron el primer dispositivo de cooperación entre PyMEs europeas y terceros países. El lanzamiento del programa AL-INVEST, en 1994, se inscribe en esta trayectoria consistente en acompañar los esfuerzos de internacionalización de las PyMES europeas y latinoamericanas. AL-INVEST conoció cuatro fases entre 1994 y 2012 y resultó ser, junto con ALFA y URBAL, uno de los programas regionales más exitosos implementados desde la Comisión Europea para y con América Latina. Leer artículo.