Pamela Coke-Hamilton is the Executive Director of Caribbean Export. Caribbean Export is a development agency established in 1996 by an Intergovernmental Agreement as a trade promotion agency for the 15 CARIFORUM Member States.
This document is a contribution to the June 2014 edition of the newsletter of the EU-LAC Foundation dedicated to SMEs.
No se puede negar el importante papel que desempeña el sector privado en la región del Caribe. Según las estadísticas de la Secretaría de CARICOM, el sector privado regional genera, al menos, el 70 por ciento del empleo. Al margen de las grandes compañías mineras (V.G. bauxita y petroquímicas), la mayor parte de las firmas caribeñas pueden considerarse pequeñas y medianas empresas y operan en diversos sectores, incluido el agrícola, el manufacturero, el turismo y el de servicios. En la región, no obstante, no hay una definición única de PyME, pese a los esfuerzos en marcha para desarrollar una política regional para la micro, pequeña y mediana empresa, que armonizará dichas definiciones. En Jamaica, por ejemplo, se define pequeña empresa a la que emplea a entre 4 y 10 trabajadores y sus activos se sitúan por debajo de los 100.000 dólares estadounidenses , mientras que en Trinidad y Tobago, una pequeña empresa debe tener entre 6 a 25 empleados y sus activos situarse entre 40.000 y 240.000 dólares estadounidenses.